Guía de bilingüismo para padres

Se acerca… ¿lo notas?…

Llega a nuestras vidas de parentalidad consciente, sensata, amantísima y bien colocada… ¡¡la temporada de buscar colegio!!

Si ya lo has pasado… sonríes entre feliz y verás-lo-que-te-espera-maja, enhorabuena (con cariño, pero con los dientes apretaos).

Si estás en las mismas tesituras ¡venga ese ánimo, que la unión hace la fuerza!…

Si no tienes hij@s todavía… ¡corred insensatos!! XD

Por si no fuera ya poco lo de la Gran Elección de Escolarización también ha llegado, a nuestras vidas globalizadas, el concepto BILINGÜISMO…

¡Ta-chán!

En Madrid -y supongo que en muchas autonomías- hay ya oferta variada, tanto pública, como concertada, como privada. Y teniendo yo mi faceta cuenta cuentos bilingüe, cuando el British Council organizó la III Jornada sobre bilingüismo en edades tempranas y hubo la oportunidad de acudir a través de Madresfera, allá que me fui, sí.

El objetivo de la sesión era ‘ayudar a comprender mejor el desarrollo de los niños de más de un idioma y cómo pueden enfocar desde casa ese desarrollo’

La Guía de bilingüismo del British Council School

Editada en colaboración con la Universidad de Alcalá, su presentación en las cuidadas instalaciones del colegio británico se complementó con actividades paralelas:

  • Conferencia de Philip Riley “And German to my horse: Aspects of family bilingualism” Divertida, resolutiva y en inglés: hablando de datos sobre bilingüismo en el mundo, sobre las capacidades del cerebro de los que hablan varios idiomas, etc. Yo destaco, por ejemplo, que afirmó que el rol de los padres es “exponer a los niñ@s al idioma, no enseñarlo” algo que a muchos les aliviará el estrés de toda esta ;) nueva ola. Guía bilingüismo British Council
  • Mesa redonda “Don’t worry, mum and dad… I will speak English!” de la que destaco el momento en que se dio un consejo a una pregunta que surge mucho: Si no tengo un acento perfecto, si en casa somos castellano parlantes ¿le tengo que hablar todo el rato a mi bebé en inglés? La respuesta de una de las personas que intervenían, que creo que puede ayudar a much@s, aconsejaba que “como lo importante es exponerles al idioma con calidad, si no dominamos la lengua escoger un momento concreto del día -el del baño, el del cuento, el de vuelta a casa en el coche, etc” Y así lo que sí tendrá es un vínculo emocional. 

    Cards canciones infantiles inglés

    Typical Songs Cards, con propuesta de sencillos gestos con que acompañarles las canciones ^_^

  • Taller ‘Singing and Reading‘ Una oportunidad para cantar, tocar pequeños instrumentos y escuchar alguna historia en inglés.

En este Link se puede acceder a la Guía para que, si estás interesad@ en el tema, amplíes información: datos, ventajas de ser bilingüe y consejos para apoyar en casa antes y después de comenzar este tipo de educación.

Captura de pantalla 2016-03-02 a la(s) 13.29.28

Fuente: British Council

Mucha suerte… y nos vemos ¡en todas esas jornadas de puertas abiertas en que se organiza la gran hazaña de decidir el cole de nuestros hij@s ;)

Influjos

Me encanta el blog Oh happy day.

Cuando pequePez cumplía su primer año me pasaba las horas en él mirando ideas. No sólo me gusta porque esté lleno de ideaZas, sino por toda su estética y el aire que le dan a todo (que seamos de agua no quita que valoremos otros elementos ;P :las fotos, el atrezzo… quiZás a esta peZada de provincias le deslumbre ese toquecito guiri-yankee, que también puede ser…

Pero al tema: en el happybirthday en cuestión, ‘con estas manitas y mi tricotosa‘ me curré esta piñata sacada de allí.

ImagenTodo el paso a paso aquí

En cuanto a cumpleaños de niños no me va lo de que todo esté infantilizado… Además de la piñata Luna,  esto es un pequeño ejemplo de lo que fue la decoración para pequePez (claro está que ahora no se entera y todavía no muere por cualquier  ‘personaje televisivo/vamos a volvernos locos con el merchandaisin’… Con el tiempo pedirá por esa boquita, pero será un ni pa ti ni pa mí):

Guirnalda globos dorados

Baker’s twine, globos dorados y blonda dorada…

Globos negros, molinillos (con lápiz negro de regalo) y cucuruchos craft (para golosinas, patatas…)

TuTo de los globos con palitos (facilitos ;)

Los primeros tres meses

Venga, de carrerilla: fue un parto natural, eutócico, de 10 horitas que para una primípara no está nada mal, consciente y elegido sin epidural… (y ahora espeta algun@: “Hala! talibán!”)

Puede que parezca un poco anacrónico parir sin analgesias y/o anestesias varias, etc (que conste que fue en entorno hospitalario, no estoy en contra de la asistencia médica) pero qué quieren que les diga, no lo cambio por nada del mundo.

Como decía fue una decisión consciente y muy personal…porque sabía que era lo más tribal, lo más animal y lo más cerca que iba a estar de la Naturaleza (con mayúscula) de lo que iba a estar nunca. Y así fue. Especial y brutal a partes iguales. Precioso porque saqué a mi hija de mí con mis propias manos… viéndola, por un espejo, cruzar el umbral hacia la vida real a través de mi cuerpo. (“-¡Que se me ven los ojos vidriosos? ¿Quién… yo? No hombre! Eso es que estamos en el agua y parece que”. – “Sí, claro”).

Dos días después, lloviznando (¿está o no está el agua presente en nuestra vida desde el principio?) llegamos a nuestra pecera, de lo cual hay pertinente documento gráfico que mi pequePez mira y remira largamente cada día tras decirle una por una a quién pertenece cada carita que ahí vé (estar lejos de la familia es lo que tiene).

En fin, dos listas:

COSAS QUE DIJERON HASTA LA SACIEDAD Y NUNCA OCURRIERON

  • Vas a llorar como una ‘madalena’ cuando salga y la veas…Pues no. Yo cuando por fin salió semejante cabeza -que para el que no pare es pequeña pero para las que estamos metidas en faena viene a medir lo que un melón- solté adrenalínicamente: “¡Ya está aquí, c_ñ_!” (¿que maternal/barra/amoroso suena verdad?)
  • Cuando llega un bebé la pareja se vé afectada, aumentan los reproches, las discusiones se elevan de tono bla bla. Pues la verdad es que no, ya veremos cómo es con el segundo pero fue una transición fácil y apacible, esa es la verdad.
  • Duerme cuando el bebé duerma. Eso ni olerlo, vamos, cuando ella dormía tenía todo lo del mundo por hacer, desde comer dignamente (mentira, era ir a la cocina a-ver-qué-pillo) ¡horror! No hay nada en la nevera, “-Me voy a comprar”… ¡horror! No me he duchado todavía con sus tomas, sus cambios, sus aires, sus TODO! Abres el grifo y ¡paf! despierta (el agua siempre está presente en esta historia) y vuelta a empezar (sin haber comido, comprado, dormido ni la madre que la p….)

COSAS QUE NADIE TE DIJO Y… PATAPAM

  • Bienvenid@s al maravilloso mundo del reflujo (junto a o  confundido con intolerancia a la leche), tres meses de agrio infierno (…el olor de la leche regurgitada no sale en los anuncios de colonias de bebé no?) hasta que se me ocurrió dejar la leche de vaca de producción industrial… Porque yo mantengo a día de hoy a una quincena de hacer las pruebas de alergias (o sea, a ojillo de buen cubero) que a mi pequePez le sentaba fatal lo que le dan de mamar a un ternero (¡pues vaya lumbrera, claro, es una Pez, es de otra especie!… pues díganselo a una sociedad entera y su industria alimentaria a ver)
  • Te muestran con todo lujo de detalle el dolor que vas a pasar en el parto, sobre todo el expulsivo con sus jadeos y gritos. Yo gritar grité, como la que más, oigan, pero no tanto por el dolor como para ayudarme a que el pujo fuera todo lo eficaz que requería (o sea, que saliera cuanto antes el melón), de hecho entre serie ‘gran contracción-esfuerzo-relajación’  casi me dormía… Lo que dolió de lo lindo es el ‘masaje’ que, cuando ya tienes a tu bebé en tu pecho, te hacen para que placenta y útero salga y se retraiga respectivamente. Si no lo sabías te lo digo yo (¡j…r!). Eso sí, como ya tienes al bebé a menos de 2cm de tu cara,viendo la suya de besuguete desorientado haciendo mohínes, pues como quien oye llover (¡venga agua!).

Por hoy esto es lo que hay. Pronto más… Por cierto ¿adivinan el horóscopo de pequePez?

Como no… ¡acuario!!  XD